Blogger Discrp

どぅーしてココに着ちゃったの？！
  ここは redo_chan という、よく分らない匿名ユーザーが鉄則から外れてブログっている Blog です。
文字を大きくする　Ctrl or Cmd + ＋　小さくする　Ctrl or Cmd + －　元に戻す　Ctrl or Cmd + 0

September/2012

投稿日： カテゴリ：

Read more
0 件のコメント:

RT@Zoo September/2012

投稿日： カテゴリ：
動物園や水族館の写真付きリツイートを月間で纏めました


motherfarm 「アルパカと記念撮影！」を開催中！【土日祝は①14：00、②16：00（各回30分）】屋内のイベントだから昨日の様な急な雨でも大丈夫★マザー牧場で生まれた「チャイ」もこんなに大きくなって登場しますよ♪ https://twitter.com/motherfarm/status/247184260589576192/photo/1


ChibaZoo こちらは、本日一人でのんびりしてるケンタくん。扉の隙間から撮影してたんですが、このあと、怒られちゃいました(^_^;) ケンタはカメラ(iPhoneやビデオカメラも)が、あまり好きじゃないみたいです。(加)#chibazoo https://twitter.com/ChibaZoo/status/247911776677687296/photo/1


ChibaZoo お顔のアップ。(加)#chibazoo http://t.co/gvaA7kC1


RT @ChibaZoo: レッサーパンダ舎では、室内の様子もモニターで映しています。展示場は、日陰もあり、今日は活発に動く姿が見られます。（場） #chibazoo http://twitter.com/ChibaZoo/status/248637413725970432/photo/1 14:15
なにこれ可愛い 14:15


RT @MARON8LEON: サファリ内バスに貼ってあった赤ちゃんの写真欲しかったから、勝手に保存しちゃった♬何度見てもにやにやしちゃう(> <)❤ 今度は那須サファリパークのナイトサファリいってみたいなぁ！ http://twitter.com/MARON8LEON/status/248795838065823744/photo/1 18:23


RT @motherfarm: やたらと長い名前、やたらと長い毛、やたらと長く立派な角が印象的な牛の「スコティッシュハイランドキャトル」です。長い角は背中をかくのにとっても重宝。マザーファームツアーで暮らしています。 http://twitter.com/motherfarm/status/249756488078336000/photo/1 18:17


RT @ChibaZoo: やっと雨も小降りになってきました。サル山の子ザル達は、元気に遊んでいました。 （場）#chibazoo http://twitter.com/ChibaZoo/status/249768634581409793/photo/1 18:22


RT @ChibaZoo: 子ザルさん、ビックリ！いろんな顔が、あるんです。おかげで、歯が綺麗に生えているのを確認。（場） #chibazoo http://twitter.com/ChibaZoo/status/251556335408271360/photo/1 15:21
0 件のコメント:

性行為の上手下手？ それがどうしたというのだ

投稿日： カテゴリ： ,
長くツイートしたものはブログにする活動。

性行為の上手下手をワザワザ回覧し一言ケチ付けて、次の瞬間全く違う複数の話題に飛びつき同じく回覧している人がいた。面倒な事に発言者へワザワザ返信しており、余計な繋がりを無差別に振りまく人である。昨年の段階で存在に気付いており久し振りに目にした瞬間、以前と同じ憤りを持った次第です。


性行為の上手下手ってAVのせいでも指南書のせいでも男女格差でも地位向上でもなく、単に対話と理解不足。
加えて、常々「あれしてこれして！こうじゃなきゃヤダ！」と思考するタイプは上手下手を煩く言う。
積極的か消極的かは経験に依る。消極的な男女は過去の性交渉に中傷や暴力他などの受難がある筈。
快楽と満足の良し悪しで言われる上手下手は未知か既知の違い。過去に交渉した異性との行動情報が1つでも記憶にあるなら比較が始まる。なんでも相性で片付けるのは雑だが、結局相手との接し方が出るだけ。この一点の意味合いは高くない。話題性も低いし時限的。自分達の組み合わせの良さを棚に上げて他人へアレコレ指南するとか、過去の拙さを理由に嫌悪するとか、周りは勘弁でしょうが、この手の経験話は自尊心？がよく出る。言い合いになって当然。これでデータが採れたら良いが対象間の相性でしかないく莫大な収集が必要、だからパッと話題にしても反応が莫大

序で話。
tumblr ってミニブログ、PORN素材流通が盛んで、皆がお気に入りのPORN画像をリブログ（RT）しまくる。収集パターンから診ると、各人の好みがよく出ており且つ自分の民族性に近いモデルを選ぶ。日本のAVが近隣にウケるのは当然。また欧米人でJAVに目を向けるのは極少数だ。現代のAVメーカー及び派生と組織が生み出した"海外無修正サイト"ってやつはアメリカにサーバーを置き、英語表記有のBB配信しているので、てっきり欧米圏でも需要あると思いがちだが、そうではないようだ。しかし近年ハングル表記を止めたサイトもある。この点、領土侵略問題などの文化流行阻害事件が関係しているかどうかは判らない。

tumblr での日本人の一例。美麗画像を選ぶタイプはチラリズム/フェティシズム/美麗女優のソフト＆セクシーヌード。同等の欧米人はモデル/アーティスティック/ゴージャスとなる、画像一覧で見ると非常にセンスが良く華やか。同等の日本人の画像一覧はスケールが小さく子供ぽい、一般的一戸住宅のガーデニングの様なスケール感、若しくは賃貸マンションの飾った一室の様な。これが日本的だ。

ジャンルに特化したマニアは世界中に居る。ジャンル多彩なJAVに慣れた日本人の好みは案外多種ではなく数多い選択肢から極僅かを厳選するだけ。マニア度では海外の際物が目立つ。暴力の範疇にある凌辱行為を好むのは土地/国柄が理由だと思う。戦争が身近にあり殺害死体を見た等の凄絶な体験や、人の命が軽い国、犯罪が多い国に発生しやすい性趣向だと考える。暴行凌辱に性欲（支配と創造）が結びつく点は興味深いが、関わらない方が良い雰囲気を十二分に感じる。

世界的に見ると多くの男性がノーマルでソフトを好む。特殊や多種多様は少なく、それこそ上手下手を問いそうな世界的な雰囲気は無い。民族によって征服/共生などタイプが分れるらしい（気候の影響が性質に影響を与えたという説は今では薄いと思う）が、こんなことは、さて置きだ。世界の男女はフィーリングでフォーリンラブすると感じている。健全だ。

パっと出の性交渉話題に食い付き易いのはノーマルな証拠。探究心が高くても経験値が低いならノーマルに近い。国内で言うノーマルは未熟に属す。性行為への理解や技術？に AVが一役買った実績はあるが黎明後20数年来の影響度は高くない。つまり話題になるプレイ、つまり独特なスタイルが流行ってみせるだけ。
多くがスタイルだけを問い、核心へ向かわない。スタイルだけを問うと矛盾と混乱が起きる。例えばデモンストレーションなど‥。上手下手も実はスタイルの範疇に過ぎない論点と思う。

性交渉視点からでも社会風潮を見て取れるのかも知れない。お終い 20:01
0 件のコメント:

The Rum Diary 2011 JPN SUBTITLE

投稿日： カテゴリ：
ラムダイアリー2011 日本語字幕

視聴感想は以下に
http://redo-chan.blogspot.jp/2012/06/rum-diary.html

Time： 1：59：59




Read more
0 件のコメント:

Sneakers 1982 JPN SUBTITLE

投稿日： カテゴリ：
Sneakers / スニーカーズ 1992 日本語字幕。

ロバート・レッドフォード、リバー・フェニックス目当てで当時劇場で観た様な記憶がある。
何か発見があるかなと思ったけれど、今回は何も無かったような。人数がと台詞数が多く非常に進捗が悪かった。どうしても片して置きたかった一本。タイムは結構ラフです。

framerate：23.976fps
Time： 2：05：05

参考：日本語吹替え版
参考サイト：特になし


Read more
0 件のコメント:

名解説者 荻 昌弘 氏のブレードランナー解説、文字起こし

投稿日： カテゴリ：
ブレードランナー ～2019年、大都市に展開する人造人間との凄絶な闘い

荻 昌弘（おぎ まさひろ）です、今晩は。
今夜は、これからお楽しみ頂きます "ブレードランナー"。これ私、とても好きな作品です。役者さんはホント素敵で原作が極めて優れている。そして、特にこの演出の "リドリー・スコット"。
この人の、もう映像から目ぇ放す事は出来ない、訳ですね。

前に月曜ロードショーで、あの "エイリアン"をお送り致しましたけれども、私、実はこの人のアノ処女作の "ジュエリスト"とか、もう素晴らしい映像を持っている人だと思います。
イギリス生まれの監督さん、なんですけれどもね。

あのう、例えばコレあの SF映画なんですけれども、決してあの所謂、この特撮の仕掛けだけを見せびらかすと云う、そういう SFではない。またあのコンピューターの未来万々歳という、そういう SFとも違う。もぉ寧ろソノ未来の世界が、どよ～んとして、こりゃ ビチョビチョ、ビチョビチョ濡れている
そのこのぅ、凄さの中からコノ一つの映像世界、こうクッキリと、こう浮かび上がってくると云う、そういう作品です。

で、まぁ、それにしてもこの1980年代になってアメリカ映画が、この世界にプレゼントした男優。その最高の一人は誰かと言うと、こりゃやっぱりどうしても"ハリソン・フォード"ってことになるんじゃないかと思います。あのう、"スターウォーズ"のシリーズのあの "ハン・ソロ"。そして、もう一つあの "インディ・ジョーンズ"のヒーロー。いや、それだけじゃなくて例えばアノ去年の "目撃者 刑事ジョン･ブック"。あの主人公なんてのは男が持ってるもう一つの側面であるこの「優しさ」を、コレ非常に彼は、こう見事に出した訳ですしね。そういう点では、この "ブレードランナー"の、この "ハリソン・フォード"。こりゃもう明らかに、やっぱり彼の代表作の一本と、数えて良いと思います。

で、彼だけじゃない訳です。相手役が良いんですね。殊（こと）に、ここであのう、謂わば敵役（かたきやく）になって参ります、"ルトガー・ハウワー"。これあの今若い人に、大変な人気なんですけれども。彼、とか、もう一人、この非常に綺麗なこの "ショーン・ヤング"。寧ろこの "ハリソン・フォード"を通して、こういう相手方が、ちゃんと描けていると云う事、これが、この映画の成功だと思います。

で、そういう点では、寧ろこれは、あのアメリカのハードボイルド小説の骨法を踏まえてると云う
こういう事を言ってらっしゃる、この評論家も居（お）られまして、私これは卓見だと思うんですけども、もう一つ。この作品、実はあの1920年代の終わり頃から30年代のアノ、ヨーロッパ映画、特にあのドイツなんかで作られたコノ SF的な怪奇映画。あの伝統が非常に見事に新しい映像に活かされてる、これが私、素晴らしいと思いますね。ま、そういう点では勿論この映画を、かって下さるのは若い、方ですけれどもしかし、昔から昔からの、この映画ファンの方も「あっ、これが本当の映画だ」
こう、仰って頂けると思います。


0 件のコメント:

ヌードモデル産業が確立しない日本

投稿日： カテゴリ：
欧米圏では一般女性のヘア処理（脱毛）が進んでおり、大雑把に商業モデルでヘア有を確認する事は殆どない。

その為か、時に有毛はHariryと云う区別が付くが厳密には腋毛有を問う。そうで無ければ日本の生産業モデルは全て"毛深い"ジャンルに入ってしまう。顧みて、現在では問題ない国内のヘア描写だが、数十年前は「映った、写した」の騒動となる程の発禁規制対象だった。そうして時代は変わり、アジア圏で断トツであるポルノ発信国である JAVでは、パイパン（白牌） を剃毛プレイとしている。感度向上等の利点は特に語られない。まず見た目のインパクトで需要達成しているからだ。

しかし加えて、幼女愛好の延長にある処から依然脱却し切れないでいる無毛への好奇、この一部は規制対象に属するかも知れない危うさを含んでいる、と良識を自負する方々は懸念するだろう。

極東のガラパゴス事情はさて置き、これに対し特に東欧圏ではヌードモデル産業が確立し、同モデルはオブジェクト限定で活動するようだ。異/同性間交渉に至るポルノ進出を図らずとも、モデルでい続ける活動、この選択と、この区別を大衆は認めている。頭髪以外のヘアを除去した体が最もオブジェに相応しい美観であると、同じく時代経過の末に無毛を好む特に欧米の消費者は、この需要と要望を十分満たしている。

一方、性産業が進んだ日本だが、モデル産業はセクシーグラビアアイドル、そしてヌードへとモ、デル個人の活動は進むめば殆ど必ずAVへの進出が期待される需要と要望が大きく占めている。
「脱いだら次はヤルでしょ当然でしょう？」
これは業界の人材派遣構造上、当然の仕組みでもあるし、大衆の要望であり一般常識であるかも知れない。

絆創膏でもモザイク（規制）を入れると猥褻。
隠すことで余計に想像を生むのでしょう

先の欧米圏とガラパゴス国間では、今尚こういった美観の違いが明確に歴然と存在する。
セクシーモデルとAV女優の中間に位置すべきヌードモデル業が今後も確立される事はない文化なのである。この点の進化具合に女性の地位向上が現れると考えるのだが、性関連の認識と文化程度は、数十年で然程進歩せず、社会が言う個人尊重に対し寧ろ内向的自主規制が進んでいるようだ。
これは文化の違いでもあるし、日本民族独自の特性が理由かも知れないと空想してみた。
0 件のコメント:

Conan The Great 1982 JPN SUBTITLE

投稿日： カテゴリ： ,
原題 Conan The Barbarian 1982　コナン・ザ・グレートの日本語字幕（srt形式）

台詞数400程度で楽勝かと思いきや、英語の言い回しが渋くて苦労。人物の台詞と語りの言い回しにギャップを感じました。

原作（英雄コナン）有の改変脚本、予算タップリ好き勝手、主人公は現カリフォルニア知事、ばっちりラジー賞受賞。ターミネーターで人気を博す以前の大作。シュワルツェネッガーの名が浸透し漸くＴＶ放映された映画。10代の頃に何度か観ましたが如何せん面白味に欠ける。それでも場面は結構覚えており親しみの湧く A級にしてB級映画。ですが、未だに国内外に良作と評する人は多いのです。敵役、相棒、魔法使い、街の王、両親、端役に名優を配置。場面毎の演技は凄いものがあります。特に怪しく静かなる狂気満点のジェームズ・アール・ジョーンズ、ナレーションの声質と飄々でキティガイっぽい役作りが最高に素敵なマコ岩松、台詞と演技にお茶目感がありキレのあるアクションを見せてしまうジェリー・ロペス。ロケーションとセットも凄い。今じゃCG処理するものをガチで作っております。その為、スケール感がある。登場する女優が殆どセクシー、中々渋くて今でも大人向けの映画だと改めて思いました。

翻訳しながら改めて気付いたのは、クロム信仰対象となる山脈のカット/国や民族の設定がフンダン/剣＞魔術＞剣の変遷/花/サボタイの戦闘スペック（演技）が高い/父の剣の使われ方/タルサ・ドゥームの結局の目論見/演技に隙はあるが、シナリオには隙が無い/台詞での説明が少な過ぎ/映画としてパッとしないけど、作りは非常に良い、って事です。

Framerate：23.976fps

参考サイト
コナン・ザ・グレート｜wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/コナン・ザ・グレート
セト - hackaholic - Roguelike Tips
http://www.hackaholic.net/pukiwiki/index.php?%A5%BB%A5%C8
キンメリア人「キンメリア」に関する作品｜wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/キンメリア人「キンメリア」に関する作品
【Age of Conan】　ＬＶ50－60の冒険の舞台をご紹介｜City of Heroes　＆　Champions Online Villains Guide
http://blog.livedoor.jp/arcon25/archives/51582533.html
あらすじ - コナン・ザ・グレート｜goo映画
http://movie.goo.ne.jp/movies/p3316/story.html
コマンドー暫定まとめ～コナン・ザ・グレート語録 - 語録集
http://www7.atwiki.jp/commando-matome/pages/11.html
コナン・ザ・グレート｜WALK ON
http://www14.ocn.ne.jp/~walkon/movie/39conan.html
第5回コナン・ザ・グレート｜ゆきとの書斎～すぱらしき映画たち
http://jajatom.moo.jp/y-shosai/cn10/cn49/eiga05.html
コナン・ザ・グレート　レビュー｜押し入れの奥底
http://closets.web.fc2.com/mreview/03.html
『コナン・ザ・グレート』：1982、アメリカ｜ポンコツ映画愛護協会
http://www1.kcn.ne.jp/~pop/spcpm/razzieno/conan.html
Sword of Crom Conan's Father's Sword ～｜ Fable Blades
http://www.fableblades.com/Crom.html
Conan the Barbarian｜Aveleyman.com
http://www.aveleyman.com/FilmCredit.aspx?FilmID=3762

続きに字幕を。本作はスタッフ名、キャスト＆配役、ちょっとした余計なものを入れてます。
直訳主体ですが脚色が必要だと思いました。誤訳あります。
各放送局のTV吹き替え版や日本語字幕版の台詞がお気に入りなら是非それに置き換えて楽しんで下さい。


Read more
0 件のコメント:

STAR TREK 2009 JPN SUBTITLE

投稿日： カテゴリ： ,
スター・トレック2009/STAR TREK 2009 の日本語字幕srt
専門用語とルール、1388台詞もあって、一番手間掛かりました。いつもどおり難解、読み難い字幕。専門サイトへアップしようと思いましたが、幾度も手直し入るのと、これはあくまで趣味っぽく仕上げたのでブログに掲載。修正の度、編集更新します。More..以下、ナンバリング"1"行から最終行までコピーして、メモ帳などテキストエディターを起動し、ペースト。動画と同じ名前を付けて保存、その際拡張子を .srt として保存。

フレームレート：23.976fps

翻訳時の参考サイト：
スター・トレック - スタートレック Wiki - Memory Alpha日本語版
http://ja.memory-alpha.org/wiki/スター・トレック2009
スタトレファン/スター・トレック (ST11)｜yonetch Works
http://www1.coralnet.or.jp/yonetch/startrek/ST11.html
ST1.1…新作映画を1.1倍楽しむ (1) イースターエッグ編 - 65491.jp スタートレック特報
http://65491.jp/article/121325385.html
ST1.1…新作映画を1.1倍楽しむ (5) 翻訳その他編 - 65491.jp｜ スタートレック特報
http://65491.jp/article/122239938.html

更新：
9/1 22:00 パイク艦長尋問～カーク強勢下船シーンまで時間調整、他台詞の手直し
9/2 10:20 全体の調整。時間未調整あり
9/7 主に台詞表示時間の延長、言い回し改善
7/21 数箇所調整
9/24 数箇所訂正
2013/10/14
誤字数箇所訂正。新旧スポック会話以降の時間調整（+200ms）
「Mr.」の脱字訂正、定番台詞の訂正
10/16　「フェーザー」を"フェイザー"に統一


Read more
0 件のコメント:
登録: 投稿 (Atom)